जन्म और विवाह प्रमाण पत्र
नगर निगम या ग्राम पंचायत द्वारा जारी जन्म प्रमाण पत्र, विवाह प्रमाण पत्र (हिंदू विवाह अधिनियम या विशेष विवाह अधिनियम)। UAE वीज़ा, फैमिली स्पॉन्सरशिप और कानूनी कार्यवाही के लिए प्रमाणित अनुवाद आवश्यक।
दुबई में MOJ प्रमाणित कानूनी अनुवाद
आपका डिजिटल दस्तावेज़ सहायक - पूरे UAE में सेवा
- दुबई कोर्ट, DIFC और ADGM के लिए आधिकारिक मुहर और हस्ताक्षर प्रमाणीकरण
- 60 मिनट में प्रमाणित अनुवाद तैयार
- पुलिस और अदालतों के लिए WhatsApp साक्ष्य (आधिकारिक प्रस्तुति के लिए स्वरूपित)
60 मिनट में प्रमाणित डिलीवरी
आधिकारिक दस्तावेज़ 60 मिनट में अनुवादित और प्रमाणिकृत
शर्तें लागूUAE सरकारी एजेंसियों द्वारा स्वीकृत
दुबई कोर्ट, मंत्रालयों और विदेशी दूतावासों के लिए मुहर और हस्ताक्षर के साथ प्रमाणित अनुवाद
स्वीकृति विवरण देखेंदुबई लाइसेंस प्राप्त और सत्यापित
दुबई इकोनॉमी में पंजीकृत — हमारा लाइसेंस सत्यापित करें
DED रजिस्ट्री पर सत्यापित करें
हमारी सेवाएं
चार विशेषज्ञ क्षेत्रों में प्रमाणित अनुवाद सेवाएं
कानूनी और कॉर्पोरेट
अनुबंध, अदालती आदेश, कॉर्पोरेट गवर्नेंस, पावर ऑफ अटॉर्नी के लिए आधिकारिक मुहर और हस्ताक्षर के साथ प्रमाणित अनुवाद।
व्यक्तिगत दस्तावेज़
जन्म प्रमाण पत्र, विवाह प्रमाण पत्र, शैक्षिक प्रमाण पत्र, पुलिस क्लीयरेंस का प्रमाणित अनुवाद।
सत्यापन और प्रमाणीकरण सेवाएं
MOFA और विदेशी दूतावासों के लिए आधिकारिक दस्तावेज़ सत्यापन। अपोस्टिल सहित पूर्ण प्रमाणीकरण सेवाएं।
व्यापार स्थानीयकरण
वेबसाइट और ऐप स्थानीयकरण, मार्केटिंग अनुकूलन, मेनू अनुवाद और UAE बाजार प्रवेश के लिए तकनीकी दस्तावेज़।
स्थान सेवाएं
दुबई, अबू धाबी और उत्तरी अमीरात में पिकअप और डिलीवरी। व्यस्त पेशेवरों के लिए डोर-टू-डोर सेवा।
गोल्डन वीज़ा
UAE गोल्डन वीज़ा आवेदनों के लिए पूर्ण प्रमाणित और प्रमाणिकृत दस्तावेज़ पैकेज।
भारतीयों के लिए UAE में
भारतीय दस्तावेज़ जिन्हें अनुवाद की आवश्यकता है
शैक्षिक दस्तावेज़
डिग्री प्रमाण पत्र, अंकतालिका (मार्कशीट), प्रवासन प्रमाण पत्र और UGC प्रमाणित विश्वविद्यालयों के दस्तावेज़। MOHRE वर्क परमिट, गोल्डन वीज़ा और DHA लाइसेंसिंग के लिए।
पहचान दस्तावेज़
आधार कार्ड, पैन कार्ड, वोटर आईडी और पासपोर्ट। UAE में बैंक खाता खोलने, संपत्ति खरीदने और व्यापार पंजीकरण के लिए प्रमाणित अनुवाद।
MEA अपोस्टिल दस्तावेज़
भारत 2005 से हेग अपोस्टिल कन्वेंशन का सदस्य है। विदेश मंत्रालय (MEA) से अपोस्टिल किए गए दस्तावेज़ UAE में सीधे स्वीकार किए जाते हैं। अपोस्टिल के बाद अरबी अनुवाद अनिवार्य।
पुलिस क्लीयरेंस सर्टिफिकेट (PCC)
पासपोर्ट सेवा केंद्र या राज्य पुलिस द्वारा जारी PCC। UAE रोजगार वीज़ा, रेजीडेंस परमिट नवीनीकरण और गोल्डन वीज़ा के लिए MEA अपोस्टिल के साथ।
व्यावसायिक दस्तावेज़
अनुभव प्रमाण पत्र, नियुक्ति पत्र, वेतन प्रमाण पत्र और GST पंजीकरण। UAE में कंपनी स्थापना, व्यापार लाइसेंस और निवेशक वीज़ा के लिए।
भारतीय दस्तावेज़ों के लिए सत्यापन प्रक्रिया
UAE में भारतीय दस्तावेज़ों को कैसे वैध करें
1
MEA अपोस्टिल भारत में
भारत 2005 से हेग अपोस्टिल कन्वेंशन का सदस्य है। शैक्षिक, व्यक्तिगत और व्यावसायिक दस्तावेज़ों को विदेश मंत्रालय (MEA) से अपोस्टिल की आवश्यकता है। यह दूतावास सत्यापन की जगह लेता है।
2
प्रमाणित अरबी अनुवाद
सभी अपोस्टिल किए गए दस्तावेज़ों का MOJ-प्रमाणित अनुवादक द्वारा अरबी अनुवाद अनिवार्य है। यह UAE सरकारी प्रस्तुतियों के लिए आवश्यक है।
3
MOFA सत्यापन (यदि आवश्यक)
कुछ सरकारी लेनदेन के लिए UAE विदेश मंत्रालय (MOFA) से अतिरिक्त सत्यापन की आवश्यकता हो सकती है। यह दस्तावेज़ के प्रकार और उपयोग पर निर्भर करता है।
याद रखें: भारत 2005 से हेग अपोस्टिल कन्वेंशन का सदस्य है। इसका मतलब है कि MEA-अपोस्टिल किए गए दस्तावेज़ UAE में बिना अतिरिक्त दूतावास सत्यापन के सीधे स्वीकार किए जाते हैं।
सत्यापन सेवाओं के बारे में और जानेंहमें क्यों चुनें?
दुबई में प्रमाणित अनुवाद सेवाओं के लिए जोखिम प्रबंधन मानक
न्याय मंत्रालय स्वीकृत
आधिकारिक मुहर और हस्ताक्षर के साथ प्रमाणित अनुवाद सभी UAE अदालतों और सरकारी एजेंसियों द्वारा स्वीकृत।
सभी आधिकारिक दस्तावेज़
जन्म प्रमाण पत्र, विवाह प्रमाण पत्र, डिप्लोमा, पुलिस क्लीयरेंस—UAE अधिकारियों के लिए प्रमाणिकृत।
कॉर्पोरेट तैयार
MOUs, कानूनी अनुबंध, शेयरधारक दस्तावेज़, किराया अनुबंध और DLD फॉर्म का प्रमाणित अनुवाद।
तेज़ और ऑनलाइन
WhatsApp-आधारित वर्कफ़्लो, उसी दिन प्रमाणिकृत अनुवाद और स्पष्ट लिखित कोटेशन।
हमारी कार्य प्रक्रिया
कुशल प्रमाणित अनुवाद। सरलीकृत।
01
अपना मूल दस्तावेज़ जमा करें
WhatsApp के माध्यम से भेजें या हमारे सुरक्षित पोर्टल के माध्यम से अपलोड करें। स्वीकृत प्रारूप: PDF, JPG, PNG, DOCX।
02
तत्काल अनुपालन समीक्षा
हम दस्तावेज़ प्रकार सत्यापित करते हैं और पुष्टि करते हैं कि क्या अतिरिक्त सत्यापन या अपोस्टिल सेवाओं की आवश्यकता है।
03
प्रमाणिकृत डिलीवरी
आधिकारिक मुहर के साथ अपना प्रमाणित अनुवाद घंटों में डिजिटल रूप से प्राप्त करें। आवश्यकता होने पर भौतिक प्रतियां कूरियर की जाती हैं।
हमारे विशेषज्ञ
दुबई में विश्वसनीय प्रमाणित अनुवाद सेवाएं
अदालत और मुकदमेबाजी अनुवाद
- याचिकाओं और निर्णयों का शपथपत्र अनुवाद
- प्रमाणिकृत साक्ष्य बंडल
- UAE कानूनी शब्दावली विशेषज्ञता
आव्रजन और निवास अनुवाद
- गोल्डन वीज़ा के लिए प्रमाणित दस्तावेज़
- पारिवारिक वीज़ा आधिकारिक अनुवाद
- एमिरेट्स आईडी और ICP/GDRFA प्रस्तुतियां
रियल एस्टेट और DLD अनुवाद
- प्रमाणिकृत संपत्ति अनुबंध और POAs
- स्वामित्व विलेख प्रमाणित अनुवाद
- आधिकारिक मुहर के साथ DLD प्रारूप
कॉर्पोरेट और वाणिज्यिक अनुवाद
- व्यापार लाइसेंस और MOAs का प्रमाणित अनुवाद
- प्रमाणिकृत शेयरधारक समझौते
- फ्री ज़ोन आधिकारिक दस्तावेज़ीकरण
आपके आधिकारिक दस्तावेज़ समर्पित विशेषज्ञों द्वारा संभाले जाते हैं और डिलीवरी से पहले समीक्षा की जाती है।
WhatsApp पर दस्तावेज़ भेजेंहम जिन भाषाओं का समर्थन करते हैं
43+ भाषाओं में प्रमाणित अनुवाद
अरबी
अंग्रेज़ी
रूसी
फ्रेंच
चीनी
हिंदी
उर्दू
स्पेनिश
जर्मन
पुर्तगाली
इतालवी
तुर्की
फ़ारसी
जापानी
कोरियाई
डच
पोलिश
रोमानियाई
बंगाली
तमिल
तागालोग
इंडोनेशियाई
थाई
20+ और
अपनी भाषा नहीं दिख रही? हमसे संपर्क करें - हम 43+ भाषाओं में प्रमाणित देशी अनुवादकों के साथ काम करते हैं।
अदालततैयार
हमारा दृष्टिकोण
अदालत स्वीकृति के लिए डिज़ाइन किया गया। सुसंगत परिणाम।
अदालत-तैयार स्वरूपण
आधिकारिक मुहर और हस्ताक्षर सत्यापन
एक्सप्रेस प्रमाणीकरण उपलब्ध
रीयल-टाइम स्थिति अपडेट
एन्क्रिप्टेड दस्तावेज़ ट्रेल
मूल दस्तावेज़ सुरक्षा
हमारा दृष्टिकोण एक सिद्धांत पर बना है: हर आधिकारिक प्रस्तुति के लिए सावधानीपूर्वक तैयारी।
WhatsApp पर दस्तावेज़ भेजेंWhat Our Clients Say
Highly recommended, trusted and reliable translation firm.
Speedy and smooth process with good quality at reasonable price.
Best service ever, highly recommended.
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
दुबई में प्रमाणित अनुवाद के बारे में सामान्य प्रश्न
हम एक दस्तावेज़ सहायक के रूप में काम करते हैं, पारंपरिक अनुवाद कार्यालय नहीं। इसका मतलब है कि आपको आधिकारिक मुहर और हस्ताक्षर सत्यापन के साथ प्रमाणिकृत अनुवाद मिलता है—न्याय मंत्रालय स्वीकृत अनुवादकों के साथ काम करने की अनुपालन गारंटी।
हां। हमारी हर प्रमाणित अनुवाद सेवा न्याय मंत्रालय द्वारा स्वीकृत अनुवादकों द्वारा की जाती है। हमारे प्रमाणिकृत दस्तावेज़ विशेष रूप से दुबई कोर्ट, DIFC, ADGM और सरकारी मंत्रालयों के लिए तैयार किए जाते हैं।
मानक आधिकारिक दस्तावेज़ (जन्म प्रमाण पत्र, विवाह प्रमाण पत्र, शैक्षिक प्रमाण पत्र) आमतौर पर 3-6 कार्य घंटों में पूर्ण प्रमाणीकरण के साथ तैयार हो जाते हैं। तत्काल आवश्यकताओं के लिए एक्सप्रेस प्रोसेसिंग उपलब्ध है।
हां। जब आपके आधिकारिक दस्तावेज़ों को MOFA से सत्यापन या विदेशी दूतावासों के लिए प्रमाणीकरण की आवश्यकता होती है, तो हम अपोस्टिल या दूतावास वैधीकरण तक सुरक्षित मूल परिवहन सहित पूरी प्रक्रिया का समन्वय करते हैं।
हां। हमारे न्याय मंत्रालय स्वीकृत अनुवादक दोनों दिशाओं में काम करते हैं, आधिकारिक मुहर और हस्ताक्षर प्रमाणीकरण के साथ व्यापक प्रमाणित अरबी अनुवाद सेवाएं प्रदान करते हैं।
हां। UAE सरकारी प्रस्तुतियों के लिए, भारतीय दस्तावेज़ों (जन्म, विवाह, शैक्षिक) को पहले विदेश मंत्रालय (MEA) से अपोस्टिल की आवश्यकता है। भारत 2005 से हेग अपोस्टिल कन्वेंशन का सदस्य है, इसलिए दूतावास सत्यापन की आवश्यकता नहीं है।
भारतीय जन्म प्रमाण पत्र का प्रमाणित अरबी अनुवाद AED 150 से शुरू होता है। इसमें MOJ-प्रमाणित अनुवाद, आधिकारिक मुहर और डिजिटल डिलीवरी शामिल है। भौतिक प्रतियों के लिए अतिरिक्त कूरियर शुल्क लागू।
हां। हमारे पास MOJ-प्रमाणित अनुवादक हैं जो हिंदी और अरबी दोनों में धाराप्रवाह हैं। अंग्रेज़ी मध्यस्थ अनुवाद की आवश्यकता नहीं, जो प्रक्रिया को तेज़ और सस्ता बनाता है।
गोल्डन वीज़ा के लिए आवश्यक दस्तावेज़: शैक्षिक प्रमाण पत्र (डिग्री, मार्कशीट), पासपोर्ट, PCC (पुलिस क्लीयरेंस), और संपत्ति/निवेश प्रमाण। सभी को MEA अपोस्टिल और प्रमाणित अरबी अनुवाद की आवश्यकता है।
हां। हमारे MOJ-प्रमाणित अनुवाद MOHRE (मानव संसाधन मंत्रालय) द्वारा वर्क परमिट आवेदन, वीज़ा नवीनीकरण और रोजगार अनुबंध सत्यापन के लिए स्वीकार किए जाते हैं।
बहुत आसान है। अपने दस्तावेज़ की स्पष्ट फोटो या PDF WhatsApp (+971 50 862 0217) पर भेजें। कुछ मिनटों में आपको कोटेशन और समय सीमा मिल जाएगी। आप हमारे सुरक्षित पोर्टल पर भी अपलोड कर सकते हैं।
हां। दुबई, अबू धाबी, शारजाह और उत्तरी अमीरात में डोर-टू-डोर सेवा उपलब्ध है। AED 500 से अधिक के ऑर्डर पर मुफ्त पिक-अप। दुबई में उसी दिन डिलीवरी संभव।
संपर्क करें
मुफ्त कोटेशन का अनुरोध करें
अपने मूल दस्तावेज़ साझा करें। हम मिनटों में प्रमाणित अनुवाद के लिए कीमत और डिलीवरी समय की पुष्टि करेंगे।