দুবাইতে MOJ প্রত্যয়িত আইনি অনুবাদ

আমরা একটি ডকুমেন্ট কনসিয়ার্জ হিসেবে কাজ করি, ঐতিহ্যবাহী অনুবাদ অফিস নয়। এর মানে আপনি প্রত্যয়িত আইনি অনুবাদ প্রদানকারীদের সাথে কাজ করার কমপ্লায়েন্স গ্যারান্টি পান, প্রচলিত এজেন্সিগুলির জটিলতা ছাড়াই।

হ্যাঁ। আমরা যে প্রতিটি আইনি অনুবাদ সেবা সমন্বয় করি তা MOJ প্রত্যয়িত অনুবাদকদের দ্বারা সম্পাদিত হয়। আমাদের অনুবাদ বিশেষভাবে দুবাই কোর্ট, DIFC, ADGM এবং ফেডারেল বিচার বিভাগীয় সংস্থাগুলির জন্য ফরম্যাট করা হয়।

স্ট্যান্ডার্ড নথি (জন্ম সনদ, বিবাহ সনদ, শিক্ষাগত সনদ) সাধারণত ৩-৬ কার্যঘণ্টায় প্রস্তুত হয়। জরুরি আইনি প্রয়োজনের জন্য এক্সপ্রেস প্রসেসিং উপলব্ধ।

হ্যাঁ। যখন আপনার আইনি নথিগুলির MOFA বা অন্যান্য সরকারি সংস্থা থেকে সত্যায়ন প্রয়োজন হয়, আমরা মূল নথির নিরাপদ পরিবহনসহ সম্পূর্ণ প্রক্রিয়া সমন্বয় করি।

হ্যাঁ। আমাদের প্রত্যয়িত অনুবাদকরা ব্যাপক আরবি অনুবাদ সেবা প্রদান করতে উভয় দিকে কাজ করেন।

হ্যাঁ। বাংলাদেশ ২০২৫ সালের মার্চে হেগ অ্যাপোস্টিল কনভেনশনে যোগ দিয়েছে। এখন বাংলাদেশ পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয় থেকে অ্যাপোস্টিল করা নথি UAE-তে সরাসরি গ্রহণযোগ্য, দূতাবাস সত্যায়ন ছাড়াই।

বাংলাদেশি জন্ম সনদের প্রত্যয়িত আরবি অনুবাদ AED ১৫০ থেকে শুরু। এতে MOJ-প্রত্যয়িত অনুবাদ, সরকারি সিল এবং ডিজিটাল ডেলিভারি অন্তর্ভুক্ত। ফিজিক্যাল কপির জন্য অতিরিক্ত কুরিয়ার চার্জ প্রযোজ্য।

হ্যাঁ। আমাদের MOJ-প্রত্যয়িত অনুবাদকরা বাংলা এবং আরবি উভয় ভাষায় দক্ষ। ইংরেজি মধ্যবর্তী অনুবাদের প্রয়োজন নেই, যা প্রক্রিয়া দ্রুত এবং সাশ্রয়ী করে।

পারিবারিক ভিসা স্পন্সরশিপের জন্য প্রয়োজন: বিবাহ সনদ (কাবিননামা), সন্তানের জন্ম সনদ এবং বৈধ পাসপোর্টের কপি। সবকিছুতে বাংলাদেশ MOFA থেকে অ্যাপোস্টিল এবং প্রত্যয়িত আরবি অনুবাদ থাকতে হবে।

হ্যাঁ। আমাদের MOJ-প্রত্যয়িত অনুবাদ MOHRE (মানব সম্পদ মন্ত্রণালয়) কর্তৃক ওয়ার্ক পারমিট আবেদন, ভিসা নবায়ন এবং কর্মসংস্থান চুক্তি সত্যায়নের জন্য গৃহীত হয়।

খুব সহজ। আপনার নথির স্পষ্ট ছবি বা PDF WhatsApp (+971 50 862 0217)-এ পাঠান। কয়েক মিনিটের মধ্যে আপনি কোটেশন এবং সময়সীমা পাবেন। আমাদের নিরাপদ পোর্টালেও আপলোড করতে পারেন।

হ্যাঁ। দুবাই, আবুধাবি, শারজাহ এবং উত্তরাঞ্চলীয় আমিরাতে ডোর-টু-ডোর সেবা উপলব্ধ। AED ৫০০-এর বেশি অর্ডারে বিনামূল্যে পিকআপ। দুবাইতে একই দিনে ডেলিভারি সম্ভব।